inquisition espagnole中文是什么意思

• 西班牙宗教裁判所

• "inquisition"中文翻译    音标：[ɛ̃kizisjɔ̃] n.f. [古]调查; [今] 专横严格的调查 专业辞典 n.f
• "espagnole"中文翻译    西班牙语 西班牙人
• "inquisition" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃kizisjɔ̃]n.f. [古]调查; [今] 专横严格的调查专业辞典n.f【宗教】宗教法庭n.f.【史】（古时天主教的）宗教裁判所；宗教裁判所的法官inquisitionf.法庭
• "espagnole" 中文翻译 :    西班牙语西班牙人
• "dragon age: inquisition" 中文翻译 :    龙腾世纪：审判
• "inquisition de goa" 中文翻译 :    果阿宗教裁判所
• "victime de l'inquisition" 中文翻译 :    宗教裁判所受害者
• "actrice espagnole" 中文翻译 :    西班牙女演员
• "barbe espagnole" 中文翻译 :    铁兰铁兰属
• "chanteuse espagnole" 中文翻译 :    西班牙女歌手
• "conjugaison espagnole" 中文翻译 :    西班牙语动词变位
• "cuisine espagnole" 中文翻译 :    cuisine espagnole; 西班牙饮食
• "diaspora espagnole" 中文翻译 :    海外西班牙人
• "expression espagnole" 中文翻译 :    西班牙语词汇
• "famille espagnole" 中文翻译 :    西班牙家族
• "floride espagnole" 中文翻译 :    西属佛罗里达
• "formose espagnole" 中文翻译 :    台湾西班牙统治时期
• "grammaire espagnole" 中文翻译 :    grammaire de la langue espagnole; 西班牙语语法
• "grippe espagnole" 中文翻译 :    grippe espagnole; 1918年流感大流行
• "marine espagnole" 中文翻译 :    西班牙海军
• "marque espagnole" 中文翻译 :    西班牙品牌
• "monarchie espagnole" 中文翻译 :    西班牙君主政体
• "monnaie espagnole" 中文翻译 :    西班牙货币
• "noblesse espagnole" 中文翻译 :    西班牙贵族
• "partie espagnole" 中文翻译 :    西班牙开局

• Il s ' agit en quelque sorte d ' une inquisition espagnole, d ' un retour au XVe siècle.
  事实上，这是一种西班牙宗教裁判所，是倒退到了15世纪。
• Il serait donc incorrect de penser que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes, et un tel état d ' esprit ne serait pas vraiment propice à un avenir raisonnable, car dire que les méthodes de travail du Conseil de sécurité sont adéquates reviendrait à dire que l ' Inquisition espagnole était une époque de jugement objectif et de transparence.
  因此，认为一切都是为了实现最佳世界中的最佳目标，是不正确的，而如果人们继续这样认为，则将不利于真正迎来一个理智的未来，因为说安全理事会的工作方法已经够好了，等于说西班牙的宗教法庭时代是一个客观判决和透明的时代。
• Il serait donc incorrect de penser que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes, et un tel état d ' esprit ne serait pas vraiment propice à un avenir raisonnable, car dire que les méthodes de travail du Conseil de sécurité sont adéquates reviendrait à dire que l ' Inquisition espagnole était une époque de jugement objectif et de transparence.
  因此，认为一切都是为了实现最佳世界中的最佳目标，是不正确的，而如果人们继续这样认为，则将不利于真正迎来一个理智的未来，因为说安全理事会的工作方法已经够好了，等于说西班牙的宗教法庭时代是一个客观判决和透明的时代。